Hoe kan ik een aangepaste taal maken?
In dit artikel leer je hoe je een aangepaste taal voor je website kunt maken, zoals Brits Engels of Canadees Frans.
Momenteel is het alleen mogelijk om een aangepaste taal te maken als je geabonneerd bent op een Geavanceerd plan of hoger (zie de prijsdocumentatie).
Als dit het geval is, kun je een aangepaste taal maken door de onderstaande stappen te volgen:
1. Een nieuwe taal toevoegen
Ga eerst naar uw Weglot Dashboard > Selecteer uw project > Vertalingen > en klik dan op"Taal toevoegen":
2. Een aangepaste taal maken
Er verschijnt een pop-up waarin om meer informatie over de taal wordt gevraagd. Klik vervolgens op"Niet in de lijst? Maak een lokale variant van een taal (zoals Brits Engels of Mexicaans), of een volledig aangepaste taal":
3. Stel uw aangepaste taal in
Hier moet je alle informatie over je aangepaste taal invoeren:
- Naam: voer de naam in die zal verschijnen op je taalswitcher (bijvoorbeeld Canadees Frans)
- Taalcode : Voer de taalcode in die wordt weergegeven in uw URL's en hreflang-tags (bijvoorbeeld fr_ca)
- Brontaal automatische vertaling (optioneel): Kies de taal die zal worden gebruikt om automatische vertalingen te genereren. Als je geen taal selecteert, worden de vertalingen weergegeven in je oorspronkelijke taal (je kunt ze dan handmatig bewerken).
- Vlag: Selecteer een vlag die zal verschijnen in de taalswitcher voor deze taal. Je kunt een bestaande vlag uit de lijst kiezen of je eigen vlagafbeelding importeren door op"Of upload je vlag" te klikken.
Zodra dit klaar is, klik je op"Een aangepaste taal toevoegen":
Blader gerust door de sjablonen om te zien of er een bij jouw wensen past.
Daarna bent u klaar! U zou nu uw nieuwe taal moeten zien verschijnen in uw vertalingenlijst(Weglot Dashboard > Selecteer uw project > Vertalingen).