Shopware - Integratie / Installatie
Vertaal je Shopware winkel met Weglot
Deze installatiegids legt uit hoe je je Shopware winkel kunt vertalen met Weglot.
Stap 1: Maak je Weglot account aan (~ 1 minuut)
Met uw Weglot account kunt u al uw vertalingen bekijken en beheren. U kunt uw account hier aanmaken.
Stap 2: Selecteer uw website technologie
Selecteer de technologie van uw website. Selecteer "Overige" voor een Shopware-winkel.
Stap 3: Talen kiezen
Daarna moet je de oorspronkelijke taal van je website selecteren en de doeltaal of -talen waarnaar je de website wilt vertalen.
Nadat je op "Volgende" hebt geklikt, voer je de publieke URL van je website in op de Weglot instellingenpagina.
Je kunt ook kiezen om de integratie op basis van subdomeinen of submappen te gebruiken.
Klik op "Volgende" om door te gaan naar de volgende stap.
Stap 4: Voer uw DNS-gegevens in
In deze stap moet u nieuwe DNS-vermeldingen toevoegen aan uw DNS-records bij uw domeinnaamprovider.
Als u uw domeinnaam hebt gekocht via uw CMS-platform, moet u nieuwe CNAME-vermeldingen kunnen toevoegen aan uw DNS-records vanuit uw CMS-beheer.
Als je je domeinnaam hebt gekocht via een externe provider (zoals OVH, GoDaddy, Gandhi, enz.), zou je nieuwe CNAME-vermeldingen rechtstreeks in de account van je domeinnaamprovider moeten kunnen toevoegen. Als je niet weet hoe je verder moet, kunnen we je helpen. Stuur ons een e-mail op support@weglot.com.
Stap 5: De DNS-vermeldingen valideren
Zodra u uw nieuwe CNAME-vermeldingen hebt toegevoegd en opgeslagen, gaat u terug naar de installatiepagina van uw Weglot-project en klikt u op "Controleer DNS". Als alles goed gaat, ziet u groene controlepictogrammen. Dit betekent dat de DNS entries succesvol zijn geconfigureerd. Klik dan op "Volgende".
Stap 6: Het JavaScript-codefragment kopiëren/plakken
Nu je subdomeinen zijn geconfigureerd, kun je het getoonde JavaScript-codefragment kopiëren.
If you are using a CMS, please find the feature to add a JavaScript code snippet in the <head></head> section of your HTML pages (usually in the CMS settings).
Otherwise, you can paste the JavaScript code snippet into every HTML page on your website right before the </head> end tag.
Stap 7: Het is klaar!
Ga naar je website. Je zou de taalswitcher rechtsonder in je scherm moeten zien (wacht een paar minuten als deze niet verschijnt na het volgen van alle bovenstaande stappen).
Probeer van taal te veranderen wanneer de taalswitcher verschijnt. Je zou je website vertaald moeten zien!
Stap 8: Begin met het bewerken van je vertalingen
U kunt nu automatische vertalingen bekijken en handmatig bewerken vanuit uw Weglot account.
Om dit te doen, log je in op je Weglot account en ga je naar " Vertalingen" om al je vertalingen te vinden en te bewerken.
